Este problema conhecido foi traduzido automaticamente do inglês.

A alteração do tipo de sinônimo de unidirecional para bidirecional não está funcionando. Depois de salvar a alteração, ele retornará ao tipo anterior.

• Crie um sinônimo unidirecional com termos em ambos os campos e salve.
• Edite o tipo de sinônimo para bidirecional e salve.
• Volte para editar o sinônimo e observe que ele ainda é unidirecional, mas com os termos do segundo campo copiados para o primeiro campo.

Apague manualmente o segundo campo ("O que a pesquisa retorna além disso") antes de alterar o tipo para unidirecional.